Tel.: +34 933424785
info@tradeus.eu
Traductors
01
Aquest és el perfil de traductor professional que busquem:
- Llengua materna: espanyol o alemany
- Idiomes de què tradueix: espanyol o alemany
- Idiomes que domina: espanyol, alemany i anglès
- Titulació universitària superior
- Un mínim de tres anys d'experiència en el sector
- Estades prolongades en els països dels idiomes de treball
- Especialització en àrees temàtiques concretes
- Alta com a autònom
- Treballa amb el Trados Studio, el Wordfast, el Déjà Vu, el Transit o el MemoQ
- Jornada laboral de 8 hores, 5 dies per setmana (localitzable en horari d'oficina
02
Aquestes són les pràctiques que oferim a la nostra empresa:
- Traductor (alemany-espanyol)
- Revisor (alemany-espanyol)
- Gestor de memòries de traducció (alemany-espanyol)
- Gestor de comunitats del sector de la traducció
Actualment no tenim cap vacant de pràctiques. Te'n pots mantenir informat a través dels nostres perfils socials:
03
Per què formem part del projecte EGPS de la Unió Europea
La iniciativa European Graduate Placement Scheme, finançada per la Comissió Europea, vol establir un model de pràctiques unitari per a estudiants de postgrau de traducció i consolidar una plataforma d'intercanvi entre universitats, empreses i estudiants.
És una iniciativa pensada tant per millorar la mobilitat i la formació pràctica dels estudiants com per incorporar la realitat empresarial en els plans d'estudis acadèmics amb la finalitat d'ampliar les perspectives professionals dels estudiants de traducció.