Rechtlicher Hinweis

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Tradeus Traduccions S.L. informiert Sie darüber, dass der Zugang zu und die Nutzung dieser Website und aller darin enthaltenen Subdomains und Verzeichnisse (im Folgenden die Website) sowie die Dienstleistungen oder Inhalte, die über sie bezogen werden können, den in diesem rechtlichen Hinweis aufgeführten Bedingungen unterliegen, unbeschadet der Tatsache, dass der Zugang zu einer dieser Dienstleistungen oder einem dieser Inhalte die Annahme zusätzlicher Allgemeiner Bedingungen oder spezifischer Bedingungen erfordern kann.

Tradeus Traduccions S.L. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an der Website vorzunehmen, um den Inhalt oder das Design der Website zu aktualisieren, zu korrigieren, zu ändern, zu ergänzen oder zu löschen. Die Inhalte und Dienstleistungen der Website werden regelmäßig aktualisiert. Wir empfehlen Ihnen daher, die Gültigkeit und Richtigkeit der auf der Website enthaltenen Informationen, Dienstleistungen und Inhalte sowie die Überarbeitung des vorliegenden rechtlichen Hinweises stets zu überprüfen.

Der Quellcode, die grafischen Entwürfe, die Bilder, die Fotos, die Töne, die Animationen, die Software, die Texte, die Domänennamen, die Erkennungszeichen sowie die Informationen und Inhalte, die auf der gesamten Website enthalten sind, gehören Tradeus Traduccions S.L. und sind durch die entsprechenden geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte geschützt.

Die Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Bekanntmachung, Umwandlung oder jede andere ähnliche oder analoge Tätigkeit ist ohne die ausdrückliche Genehmigung von Tradeus Traduccions S.L. strengstens untersagt. Der Nutzer darf das auf der Website erscheinende Material nur und ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch nutzen, und die Nutzung für kommerzielle Zwecke oder jede andere Nutzung, die nicht persönlich und privat ist, ist strengstens untersagt.

Tradeus Traduccions S.L. erklärt, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte Dritter zu respektieren. Wenn Sie der Meinung sind, dass diese Website Ihre Rechte verletzt, wenden Sie sich bitte an Tradeus Traduccions S.L., indem Sie eine E-Mail an info@tradeus.eu schicken und in der Betreffzeile "Ref. Website" angeben.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel wird der Benutzer darüber informiert, dass die Unternehmenswebsite von Tradeus Traduccions S.L. unter der Domain www.tradeus.eu gehostet wird, die Eigentum der Firma Tradeus Traduccions S.L. ist.

Tradeus Traduccions S.L. ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, deren eingetragener Sitz sich in C/ Ronda befindet. St. Pere 13 4t 1ª 08010 Barcelona mit NIF: B-61.851.556. Tradeus Traduccions S.L. ist ein Unternehmen, das im Handelsregister von Barcelona, Band 31327, Folio 195, Seite B-186005, erste Eintragung, eingetragen ist.

Tradeus Traduccions S.L. ist ein Unternehmen, das Übersetzungsdienstleistungen anbietet. Um eine direkte und effektive Kommunikation mit Tradeus Traduccions S.L. herzustellen, können Sie unter der Telefonnummer 93.342.47.85 anrufen oder an die E-Mail-Adresse info@tradeus.eu schreiben und in der Betreffzeile "Ref. Legal Notice" angeben.

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Tradeus Traduccions S.L. hat auf dieser Website Links zu anderen Websites eingerichtet, die für Sie von Interesse sein könnten. Diese Links sollen es Ihnen lediglich erleichtern, andere für Sie interessante Ressourcen im Internet zu finden. Da diese Seiten nicht zu Tradeus Traduccions S.L. gehören und Tradeus Traduccions S.L. deren Inhalt nicht überprüft, kann Tradeus Traduccions S.L. nicht für den Inhalt, die Funktionsweise der verlinkten Seite oder für eventuelle Schäden, die durch den Zugriff oder die Nutzung dieser Seite entstehen können, verantwortlich gemacht werden. Tradeus Traduccions S.L. respektiert in vollem Umfang die Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum, die Dritten auf den Webseiten, auf die die Links auf der Website verweisen, zustehen können. Wenn Sie daher der Meinung sind, dass die Aufnahme dieser Links in die Website Ihre Rechte verletzt, wenden Sie sich bitte an Tradeus Traduccions S.L., indem Sie eine E-Mail an info@tradeus.eu schicken und in der Betreffzeile "Ref. Website" angeben.

Andererseits ist die Verlinkung von Webseiten oder E-Mail-Adressen mit der Website im Allgemeinen erlaubt, mit Ausnahme der Fälle, in denen Tradeus Traduccions S.L. ausdrücklich etwas anderes angibt. Darüber hinaus und in jedem Fall, um diese allgemeine Genehmigung als anwendbar zu verstehen, müssen diese Links notwendigerweise die folgende Bedingung erfüllen: Die Einrichtung des Links impliziert an sich keine Art von Vereinbarung, Vertrag, Sponsoring oder Empfehlung der Seite, die den Link herstellt, durch Tradeus Traduccions S.L..

Ungeachtet dessen kann Tradeus Traduccions S.L. die im vorstehenden Absatz genannte Genehmigung jederzeit widerrufen, ohne dass dafür irgendwelche Gründe geltend gemacht werden müssen. In diesem Fall muss die Seite, die den Link eingerichtet hat, diesen unverzüglich entfernen, sobald sie von Tradeus Traduccions S.L. die Mitteilung über den Widerruf der Genehmigung erhält.

COOKIES

Um die Cookies-Politik der Website einzusehen, laden wir Sie ein, den entsprechenden Abschnitt der Website aufzurufen, in dem wir Sie genauer über die verwendeten Cookies, ihren Zweck und die Möglichkeit, sie zu blockieren, informieren.

DATENSCHUTZ

Einzelheiten zur Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns, zu den Zwecken, für die die Daten verarbeitet werden, zu den Aufbewahrungsfristen und zur Ausübung Ihrer Rechte finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt der Website, in dem die Datenschutzerklärung beschrieben ist.