Search engines like Google analyse the contents of a website in terms of interest, originality, active links, keywords and consistency between titles, sections and languages. This is why it is very important to use controlled language in all the web language versions, thus promoting the organic positioning of your website.
The contents of a website are just as important as its design, both to project a professional image of your company and improve the web"s organic positioning.
Search engines like Google analyse the contents of a website in terms of interest, originality, active links, keywords and consistency between titles, sections and languages. This is why it is very important to use controlled language in all the web language versions, thus promoting the organic positioning of your website.
If the completed website is hosted in a server in the company"s target country (for example, a German server), the possibilities of reaching the potential customer through web-based searches are multiplied exponentially. Ask your web master for advice in this regard.
Naturally, you have the option of including the Google translate widget in your website. However, before you choose this solution, we would recommend that you first check the quality of the results yielded by this automatic translator for the language combinations your website is to offer.
Moreover, do not forget that one of Google Translate's conditions is that all texts translated with the tool will become part of the programme"s multilingual database, which means that the confidentiality of these texts is non-existent.
Tradeus Traduccions has been helping to position websites in the Spanish and German target markets for 15 years now. Put us in touch with your web master and let us do the rest.
Request a quotation