La primera impresión es la que cuenta, y más en otra cultura y en otro idioma. Si nos presentamos ante un cliente o proveedor extranjero con un lenguaje precario, plagado de errores, imprecisiones y posibles malentendidos, es difícil que podamos llegar a cerrar un trato, por muy interesante que sea nuestra oferta. 

Para que la presentación de su empresa y de su producto ante el partner extranjero sea el principio de una relación comercial duradera, Tradeus Traduccions le ofrece traducciones especializadas en los sectores de intercambio más importantes entre España y Alemania:

• Automoción
• Ingeniería hidráulica
• Tecnología medioambiental/Energías renovables
• Tecnología médica
• Construcción y arquitectura
• Odontología/Tecnología dental
• Fotografía
• Industria gráfica
• Transformación de plásticos
• Ingeniería mecánica
• Industria alimentaria
• Industria química
• Ferias industriales

Cualquier tipo de documento o material:

• Manuales técnicos
• Páginas web
• Fichas técnicas
• Informes
• Cuentas anuales
• Interfaces y software
• Catálogos
• Presentaciones corporativas
• Correspondencia corporativa
• Pruebas y ensayos
• Publicidad
• E-learning
• Comunicados internos
• Material de formación